St. Malo Catholic Camps | Camps catholiques de St-Malo1ST. MALO CATHOLIC CAMPSLifeguard / Health OfficerJOB DESCRIPTIONAbout this roleThe Lifeguard / Health Officer helps protect the health and safety of campers, staff and volunteers,with particular responsibility for water safety and first response to health concerns.Key responsibilities• Promote and enforce camp water-safety procedures.• Supervise aquatic activities and help train or guide assistant lifeguards when assigned.• Assess and respond to injuries and illnesses, and keep appropriate incident information.• Contact emergency services or arrange medical care when needed; promptly notify the CampDirector.• Report safety concerns and help staff follow health procedures.Qualifications• At least 16 years old.• Current lifeguard certification appropriate to camp activities.• Standard First Aid certification or higher.• Sound judgment and the ability to respond calmly in urgent situations.Reporting relationshipReports to the Camp Director and coordinates with camp staff on safety and care.St. Malo Catholic Camps | Camps catholiques de St-Malo2ST. MALO CATHOLIC CAMPSSauveteur / responsable de la santéDESCRIPTION DE POSTEÀ propos du posteLe sauveteur et responsable de la santé contribue à protéger les campeurs, le personnel et lesbénévoles, notamment en matière de sécurité aquatique et de première réponse aux problèmesde santé.Responsabilités principales• Promouvoir et faire respecter les procédures de sécurité aquatique.• Superviser les activités aquatiques et guider les sauveteurs adjoints, au besoin.• Évaluer les blessures et les maladies, intervenir et consigner les incidents de façon appropriée.• Contacter les services dʼurgence ou organiser des soins médicaux au besoin, et aviser rapidement ledirecteur de camp.• Signaler les risques et aider le personnel à respecter les procédures de santé.Profil recherché• Avoir au moins 16 ans.• Détenir une certification de sauveteur valide et appropriée aux activités du camp.• Détenir un certificat de secourisme général ou de niveau supérieur.• Faire preuve de jugement et pouvoir intervenir calmement en situation urgente.Lien hiérarchiqueRelève du directeur de camp et coordonne les questions de sécurité et de santé avec lʼéquipe.